indian plate معنى

• صفيحة هندية

• indian    adj. هندي من الهند ...
• plate    n. طبق, صحن, لوحة, ...
• a plate of sardines    طبق السردين (فيلم)

أمثلة

1. I took all those old Indian plates and bowls from the garage...
   لقد أخذت كل الأطباق والآنية الهندية ...هذه من المرآب
2. 50 million years ago, the Asian and Indian plates were about to clash. Separated by a dying ocean, they collided with fantastic force.
   قبل 50 مليون عام، اصطدمت الصفيحتان الآسيويّة والهنديّة بقوة هائلة بعد أن فصل بينهما محيط بائد.
3. The movement of the Indian plate into the Asian plate also makes this region seismically active, leading to earthquakes from time to time.
   حركة اللوحة الهندية في اللوحة الآسيوية أيضا يجعل هذه المنطقة نشطة زلزاليا، مما يؤدي إلى الزلازل من وقت لآخر.
4. This is causing the Eurasian Plate to deform, and the Indian Plate to compress at a rate of four millimetres (0.16 in) per year.
   ويتسبب ذلك في تشوه الصفيحة الأوراسية، بالإضافة إلى انضغاط الصفيحة الهندية بمعدل 4 مليمتر (0.16 بوصة) في العام.